«amor con amor se paga»
B1Una acción mala se responde con otra acción mala.
Su hermano le rompió los juguetes, así que ella le rompió sus videojuegos. Amor con amor se paga.
El Refranario › Índice › amor con amor se paga
Una acción mala se responde con otra acción mala.
Su hermano le rompió los juguetes, así que ella le rompió sus videojuegos. Amor con amor se paga.
En otras lenguas
Inglés «you break it, you buy it», «he who lives by the sword dies by the sword», «an eye for an eye, a tooth for a tooth»
Alemán «kleine Sünde werden gleich bestraf», «wer das Schwert nimmt, wird durch das Schwert umkommen», «Auge um Auge, Zahn um Zahn»
Refranes relacionados
ojo por ojo, diente por diente — Una acción mala se responde o castiga con otra acción igualmente mala.donde las dan, las toman — La persona que hace algo malo es castigada.el que la hace la paga — La persona que hace algo malo es castigada.el que a hierro mata, a hierro muere — La persona que mata a otras personas, puede acabar muerta de manera violenta.el amor es ciego — Para las personas que sienten amor, lo físico no es importante.El Refranario
Busca refranes por cualquier palabra en la portada, o mira el índice alfabético completo.